Nisam ti bio dobar prijatelj i žao mi je zbog toga, ok?
Jeg har ikke været en god ven og jeg er ked af det, OK?
Èak i kad te ne-tako-dobar prijatelj izbaci iz ðubretarskog kamiona u pokretu.
Selv ikke-så-gode venner, som vælter én af en kørende skraldevogn.
Dennis, ovo je moj dobar prijatelj, Whit.
Dennis, dette er min gode ven, Whit.
Ti si dobar prijatelj, hvala ti.
Du er en god ven, tak.
Bila mi je tako dobar prijatelj Endi.
Hun var en virkelig god ven for mig, Andie.
Bio si mi dobar prijatelj, Rene.
Du har været en god ven.
On mi je stvarno dobar prijatelj.
Han er en rigtig god ven.
Upoznao nas je moj dobar prijatelj sa faksa, Wally Weaver.
Vi blev introduceret af en god ven fra kollegiet, Wally Weaver.
Uvek si mi bio dobar prijatelj.
Du var altid været sådan en god ven for mig.
Lord Godwyn, kao što znaš, nije samo moj jako dobar prijatelj, veæ i dugotrajni saveznik Camelota.
Lord Godwyn, som du ved, er ikke kun en meget god ven, men en langvarig allieret af Camelot.
Hvala ti što si tako dobar prijatelj.
Tak, fordi du er en god ven.
"Draga gðice Špilrajn, dr Jung je moj dobar prijatelj i kolega, koji, po mom mišljenju, nije sposoban za lakomislene i bezobzirne postupke.
Kære frøken Spielrein. Dr. Jung er en god ven og kollega, som er ude af stand til at opføre sig letsindigt eller lurvet.
Dobar otac, dobar sin, dobar muž i dobar prijatelj...
En god familiefar, en god søn, en god mand. En god ven.
Ovo je moj dobar prijatelj, Vilijam.
Det er min gode ven William.
Moram reèi, moj jako dobar prijatelj pun misterije i avanture nade i oèajanja.
Og en temmelig god historie, fuld af mystik og eventyr håb og fortvivlelse.
Ti si zaista dobar prijatelj, Mark.
Du er en rigtig god ven, Mark.
Povredio sam te i nisam bio dobar prijatelj.
Jeg har såret dig. Og jeg var ikke en god ven. Undskyld.
Tatina devojčica, ovo je moj dobar prijatelj, Đep Gambardela.
Skattepige? Det er en af mine gode venner, Jep.
Baš kao što mi je dobar prijatelj jednom rekao.
Som en god ven engang fortalte mig...
Kažem vam da postoje gadni likovi, ali ovaj tip, moj dobar prijatelj, gospodin Džordan Belfort najopasniji je drkadžija kojeg sam upoznao.
Mange onde sataner, men ham her min gode ven Jordan Belfort er den ondeste satan, jeg nogensinde har mødt.
Vinsent nije uvek bio dobar prijatelj.
Vincent har aldrig været en god ven.
Moj dobar prijatelj je poginuo pokušavajući da je pronađe.
En af mine venner døde, da han ville finde hende.
Kao što mi je jednom dobar prijatelj rekao...
Som en kær ven engang sagde...
Cyrus mi je bio vrlo dobar prijatelj, poput starijeg brata.
Cyrus var en meget god ven til mig - ligesom en ældre bror.
Dobar prijatelj je, uh... smo se tek sreli jedni druge, znate.
En god ven er... Vi har kun lige mødt hinanden, som du ved.
Tada je bio dobar prijatelj i saveznik pravi agent CIA-e, koji je uzimao novac od Busha... i od narcosa.
Lige nu var den gamle ven og allierede et højreorienteret CIA-aktiv, der tjente penge på Bush... og direkte fra narkobaronerne.
Ti si joj dobar prijatelj, Stefane.
Du er hende en god ven, Stefan.
Nekad si bio dobar prijatelj Izraela.
Før i tiden var du Israels gode ven.
Samo da znate, tvoj dobar prijatelj Damien Darhk napali Star City Bay jutros.
Så du ved det, angreb din gode ven, Damien Darhk, Star City Bay i morges.
Jedan ne tako dobar prijatelj ostavio mi je na čuvanje.
Jeg opbevarer den bare for en ven.
Nije važno moje lièno mišljenje o toj mladoj devojci, ali bila vam je dobar prijatelj i bila vam je verna!
Uanset min mening om den unge pige har hun været en god og loyal ven.
Ti si dobar prijatelj moga oca.
Du er en god ven af min far.
Radž, ti si se pokazao kao dobar prijatelj, a moja bolest nije izgovor za moje ponašanje.
Raj, du var en god ven, og min sygdom undskylder ikke min opførsel.
Moj dobar prijatelj Rej Kurcvel pokazao je da bilo koje sredstvo koje postane informaciona tehnologija skače na ovoj skali, Murovom zakonu, i doživljava dupliranje odnosa cene i performansi na svakih 12 do 24 meseci.
Min gode ven Ray Kurzweil viste at ethvert redskab som bliver en informationsteknologi hopper på denne kurve, Moores Lov, og oplever pris/performance fordobling hvert 12. til 24. måned.
A moj prijatelj Martin Amis - izvinjavam se što pominjem toliko imena, moraćete da se naviknete - moj dobar prijatelj Martin Amis je jednom prilikom rekao da nam fali nekih pet Ajnštajna da odgonetnemo tajnu porekla univerzuma.
Og min ven Martin Amis - undskyld, at jeg vil name-droppe meget i denne Talk, væn jer til det - min kære ven Martin Amis sagde engang, at vi er omkring 5 Einsteiner fra at svare på mysteriet om, hvor universet kommer fra.
2.3083310127258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?